Après analyses, la Régie de l’eau de l’Île-Perrot lève l’avis d’ébullition pour Pincourt, Terrasse-Vaudreuil et Notre-Dame-de-l’Île-Perrot.
La Régie n’a décelé aucune anomalie dans les tests d’échantillons prélevés le 22 mai. L’avis d’ébullition est donc levé et l’eau peut être consommée sans problème directement du robinet.
L’eau peut être utilisée pour toutes les activités de la vie quotidienne.